ご皇室?

誰にでも 誤りはある 例えば 頭痛が痛い。 頭痛ですでに 痛いという意味があるので 痛いという言葉が二重です。

自民党総裁選に立候補者に 「御皇室の問題は 時間がありませんので・・・・・・」といつも 御皇室と 皇室のことをいう人がいます。

御皇室は 日本語として間違いです。誰か 周囲の人が 正しい日本語を話すように いってもらえないだろうか。皇室に御をつけて より尊敬しているということを表現したいのだと思うのですが・・・・・。

皇室の方々の日本語を聞いていると 特に上皇后陛下に そんな日本語があったのか 自分は日本語を知らないと 思ったことがあります。 寿ぐ (ことほぐ)とか 他にもいろいろありました。

 

 

タイトルとURLをコピーしました