和服和中国韩国的关系

ハナミズキ白

kimono and japan和服虽然是由木棉,麻,化纤制作的,但是最合适的材质是丝绸。据说养蚕从中国传到日本是2世纪到,第15代应神天皇的时代,不同职业移民来日,也带来了养蚕和纺织的技术。
卖和服的商店叫“吴服(gofuku)屋”。这一词的产生,是源於中国三国时期,东吴与日本的商贸活动将纺织品及衣服缝制方法经传入日本的缘故。“屋”即是商店的意思。
历史上,日本和东亚大陆的交流时而频繁时而稀疏。频繁交流时期日本从东亚大陆学习技术和文化,不频繁的时候日本独自发展。为了学习东亚大陆的文化还派遣了遣隋使、遣唐史。随着时代的进步,贸易方面也有了交流。还从东亚大陆学习了锦缎,绫罗的编织方法。16世纪至17世纪学习了金线织锦缎的编织方法。
丝绸在世界上任何一个国家都很昂贵。在日本也一样只有上流阶级才能穿着丝绸。一般老百姓只能穿着麻纤维布料的衣服。
据说开始穿着棉织的和服是起源于江户时代中期(1700年代以后)。其实原定在更早之前就从东亚大陆进口棉布的,可是因为日本国内内战不断,买卖活动很难进行。据说把棉花种子带回日本的是文禄之战(1592年)或庆长之战(1597年)的时候,由到东亚大陆的士兵带回日本的。自那以后,棉花在国内栽培成功。
国产的毛织品出现于眀治时代(1867-1912)。虽然毛织品是在奈良时代(710-794)传入日本的,但是国内开始尝试养羊是始于1811年。南蛮贸易的时候日本开始进口毛织品,才有了我们今天看到的战国武将们的家织衣服。所谓的南蛮贸易主要是指和葡萄牙人的交易。从这个时代开始,西洋人的衣服已经或多或少对日本的和服产生了影响。南蛮贸易是在安土桃山时代(1573-1600)。现在的和服原型是在江户时代(1603-1867)做成的。江户时代最大的特征就是锁国。正因为锁国,使得日本不受外国影响,从而生出了日本固有的和服文化。日本锁国期间,同日本有邦交的只有朝鲜。而同中国只有民间贸易是被允许的。西方国家之中只同荷兰有贸易往来。荷兰人在长崎的出岛可以短暂滞留,但武装和传教是被禁止的。

タイトルとURLをコピーしました